Autor Marianela Núñez, tõlkinud Karin Allik
Mälestusest ei piisa, et luua ajalugu.
Ühe teatri ajalugu on ka teiste teatrite ajalugu, mis räägib, kuidas tantsukunst eri laiuskraadidel levis ja arenes.
Argentina Kuningliku Balleti seintel ilutsevad fotod, mis kõnelevad tantsukunsti ajaloolisest teekonnast. Ajaloo jutustamine vajab kangelasi ning Argentina tantsumaastik saab tänu neile kõigile särada.
Sageli vajutakse aga anonüümsusesse, jutustades ajalugu ilma nägude ja nimedeta ning vältides mineviku kajaga silmitsi seismist. Organisatsioonid, mida ITI-UNESCO edendab ja toetab, nagu Argentina tantsunõukogu, aitavad seevastu unustust pidurdada.
Ma seisan koos teie kõigiga selle eest, et päästa ja taaselustada meistrite, kunstnike ja koreograafide pärandit, kes on rikastanud tantsumaailma ja väärivad, et tulevased põlvkonnad neid ära kuulaksid. Me ei ole pealtvaatajad, vaid kunsti, au ja ohverdustega rajatud traditsiooni pärijad – traditsiooni, mis õpetab meile kutsumust ja armastust ilu vastu. Kuigi meie tähelepanu keskmes on tulevik ja olevik, ei saa tantsupuu õitseda ilma mineviku kindla vundamendita, ilma viljaka pinnaseta. Traditsioonis on juured ja samal ajal toitained.
